Prevod od "starom životu" do Slovenački


Kako koristiti "starom životu" u rečenicama:

Kako se brzo dogode nesreæe, a onda se vratite starom životu.
Nesreče se zgodijo hitro. Nato je vse kot prej.
l vraćam se svom starom životu.
Tak bom, kot sem bil prej.
Nije to važno, važno je da kažeš prikladan Zbogom starom životu prije nego što pozdraviš novi.
Je pa, da se pošteno posloviš od starega, preden vstopiš v novo življenje.
Mislim da si ti bivši ovisnik koji se vraæa starom životu ispijanja pilula i mahanja vatrenim oružjem!
Mislim da si ozdravljen odvisnik, ki se je vrnil na stara pota jemanja tablet in posedovanja orožja.
Stvarno misliš da bi se mogla vratiti svom starom životu, prije Torchwooda?
Bi se res lahko vrnila k življenju pred Torchwoodom?
Normalan èovek osloboðen od Ispovedaèa, se vrati starom životu kao da se ništa nije dogodilo.
Normalen človek, ki je osvobojen od spovednice, se vrne normalnemu življenju, kot da se ni nič zgodilo.
Tako jako sam pokušavala da se vratim starom životu, sada kada sam uspela, ništa više ne štima.
Zelo sem se trudila zaživeti staro življenje, in ko mi je uspelo, se ni nič več skladalo.
Konaèno imaš šanse da se vratiš svom starom životu.
Končno imaš možnost, da se vrneš v svoje staro življenje.
ako se vratim svom starom životu, završiæu tamo gde sam i zapoèeo za tili èas.
če se vrnem na stara pota, se bom hitro vrnil tja, kjer sem začel.
Chuck, ako ne završiš misiju, koju æeš sam poduzeti, vraæaš se starom životu.
Chuck, če ti ne uspe končati misije, ki se je boš lotil sam, boš šel nazaj k tvojemu staremu življenju.
Možda kad se stvari malo slegnu, mogu se vratiti svom starom životu, i biti ponovo normalna.
Mogoče, ko se bodo stvari umirile, se bom vrnila v staro življenje. Da bom spet normalna.
Misliš da je pametno da se vratim starom životu?
Misliš, da bi se bilo pametno takoj vrniti v staro življenje? Za kogarkoli od nas?
Uskoro æeš se vratiti svom starom životu i tvoje... strašno iskustvo ovde, izgleda æe kao ružan san.
Kmalu se boš vrnila k staremu življenju in vse tvoje grozne izkušnje bodo videti kot grde sanje.
Kad smo veæ kod Daniela, izgleda da se vratio svom starom životu.
Ko že govoriva o Danielu, videti je, da je zašel na stara pota.
Verovatno je mislio da æe biti kao kad popije nekoliko duplih piæa i oseti se baš baš dobro, a onda se vrati svom starom životu i kaže
Verjetno je mislil, da bo to tako, kot če spiješ nekaj pijač in da se bo počutil zelo, zelo dobro. Potem pa bo šel nazaj k svoji ženi in rekel:
Nema šansi, ne mogu da se vratim starom životu, i neæu ponovo da bežim.
Ni šans Lahko grem nazaj na mojo staro življenje, in ne bom ponovno deluje.
Hocu reci, što obicno ti kažeš, je da bi se ona trebala skloniti negde na sigurno i da se vrati starom životu.
Cilj, ki je v bistvu tudi tvoj je, da se njej nič ne zgodi in se vrne v svoje običajno življenje.
Znate, tek je prošlo nekoliko sati otkako sam se vratio svom starom životu vešca, ali nekako je sunce toplije.
Ah. Saj veš, da sem le nekaj ur v mojo staro življenje kot čarovnica, ampak nekako, sonce počuti topleje.
Vratit æu se svom starom životu, obitelji, crkvi, mojim ljudima!
Moram nazaj do svojih ljudi, družine, do cerkve!
Ma koliko se željela vratiti starom životu... Ne možeš.
Če si še tako želiš, da bi živela tako kot prej, je to nemogoče.
Ali neæeš se vratiti starom životu.
Ampak nočeš se vrniti k staremu življenju.
3.4728021621704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?